人以气为主，于内为精神，于外为气色。有终身之气色，“少淡、长明、壮艳、老素”是也。有一年之气色，“春青、夏红、秋黄、冬白”是也。有一月之气色，“朔后森发，望后隐跃”是也。有一日之气色，“早育、昼满、晚停、暮静”是也。

    【译文】

        气是一个人自身生存和发展的主要之神，在人体内部表现为人的精
    神，在人体表面表现为人的气色。气色有多种形态：其中有贯穿人的一生
    的气色，这就是俗话说的“少年时期气色为淡，所谓的淡，就是气稚色
    薄；青年时期气色为明，所谓的明，就是气勃色明；壮年时期气色为艳，
    所谓的艳，就是气丰色艳；老年时期气色为素，所谓的素，就是气实色
    朴”，就是这种气色。有贯穿一年的气色，这就是俗话说的“春季气色
    为青色--木色、春色，夏季气色为红色--火色、夏色，秋季气色为黄色
    --土色、秋色，冬季气色为白色--金色、冬色，”就是这种气色。有
    贯穿一月的气色，这就是俗话说的“每月初一日之后如枝叶盛发，十五日
    之后则若隐若现”，就是这种气色。有贯穿一天的气色，这就是俗话说的
    “早晨开始复苏，白天充盈饱满，傍晚渐趋隐伏，夜间安宁平静”，就是
    这种气色。