第五须眉

    “须眉男子”。未有须眉不具可称男子者。“少年两道眉，临老一付须。”此言眉生早成，须主晚运也。然而紫面无须自责，暴腮缺须亦荣：郭令公半部不全，霍骠骁一副寡脸。此等间逢，毕竟有须眉者，十之九也。

    【译文】

        人们常说“须眉男子”，这就是将须眉作为男子的代名词。事实上也
    的确如此，因为还没有见过既无胡须又无眉毛的人而称为是男子。人们还
    常说：“少年两道眉，临老一付须”。这两句话则是说，一个人少年时的
    命运如何，是要看眉毛的相，而晚年运气怎么样，则以看胡须为主。但是
    也有例处，脸面呈紫气，即使没有胡须，地位也会高贵；两腮突露者，就
    算胡须稀少，也能够声名显达；郭子仪虽然胡须稀疏，却位极人臣，富甲
    天下；霍去病虽然没有胡须，只是一副寡脸相，却功高盖世。但这种情
    况，不过只是偶然碰到，毕竟有胡须有眉毛的人，占百分之九十以上。